Mi última pieza (sonora)
[audio: http://www.noledebonadaalarte.com/lab/wp-content/uploads/2009/07/arturo_fuentes_aniv_exteril_2009.mp3'>S_t_(exteril)_arturo_fuentes_2009]
Permutations of the letters of the word EXTERIL read by computerized voice.
Permutaciones de las letras de la palabra EXTERIL leidas por una voz computerizada.
Video para video-instalación It´s the Return.
[flv:http://www.noledebonadaalarte.com/lab/wp-content/uploads/2009/07/its_the_return_2009_final_zoom_web.flv 550 435]
Cada vez que se repite el bucle, lo hace de manera ligeramente distinta, realizando progresivamente un zoom sobre la imagen.
Each time the loop repeats, it does so slightly differently, making progressively zooms in the image.